NOTRE NOËL EN POLOGNE PAR JULIETTE ET
VICTORIA
Nous sommes Juliette et Victoria, les filles
d’Isabelle et nous avons respectivement Pour les fêtes de Noël nous sommes allées en Pologne à Wloclawek à côté de Torun chez nos grands-parents. |
|
C’est la 1ere
fois que nous y allons en hiver. |
|
Le jour de notre arrivée, il a neigé et nous avons
fait notre 1er bonhomme de neige de l’hiver. Les journées sont très courtes. Vers 15h30 il fait déjà nuit. |
|
Lors de notre séjour il a fait très froid, les
températures sont tombées jusqu’à –20°C la nuit Le paysage est magnifique. |
|
Le meilleur moment pour
s’amuser est le midi, de 11h00 à 13h00. Tous les jours nous avons fait de la
luge. |
|
Puis du patin à glace sur un lac gelé. Au début nous
avons eu peur que la glace casse. Papa nous a expliqué que nous ne risquions
rien car la glace fait 1 mètre d'épaisseur, mais tout de même cela fait peur
d’entendre |
|
Le 24 décembre, les jardins, les balcons des maisons
et des appartements sont illuminés. C’est très beau. Maman a aidé Babcia
(grand-mère) à préparer le repas de Noël |
|
Nous, nous avons décoré le
sapin et la table. Vers 17 h nous sommes allées à la messe et devinez qui
nous avons rencontré sur le chemin ! Le Père Noël qui faisait sa
distribution de cadeaux. Nous étions très excitées et en effet nous avons
découvert à notre retour plein de cadeaux au pied du sapin. |
|
Avant de nous mettre à table, vers 19 h environ,
Dziadek (grand-père) a rompu l’hostie et a donné un morceau à chacun de nous
puis nous nous sommes souhaités mutuellement les vœux. |
|
Nous avons aussi reçu des
grosses écailles de carpe que Babcia a récupérées. Elle nous a expliqué que
nous devions les garder pour avoir de la chance. Nous sommes passés à table
et nous avons veillé tard. |
|
Nous avons passé un bon Noël en Pologne et de
superbes vacances. C’était Génial ! Juliette et Victoria |
Brzezie (Pod lasem). Halina, la sœur de
mon Papi Bernard habite dans une maison au bord de cette route. |
Retour au début
Retour au sommaire